Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Wenn Sie den auf unserer Website angebotenen Newsletter abonnieren möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse. Weitere Angaben (wie z. B. Ihr Name) sind freiwillig und dienen ausschließlich dazu, Sie im Newsletter persönlich anzusprechen.
Für die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren. Nach Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen eine E-Mail an die angegebene Adresse, in der wir Sie um die Bestätigung Ihres Abonnements bitten. Erfolgt diese Bestätigung nicht innerhalb der angegebenen Frist, werden Ihre Angaben automatisch gelöscht. Zudem speichern wir die bei der Anmeldung und Bestätigung verwendete IP-Adresse sowie die jeweiligen Zeitpunkte, um die Einwilligung gesetzlich nachweisen (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) und einen etwaigen Missbrauch Ihrer Daten aufklären zu können.
Einsatz des Versanddienstleisters CleverReach
Der Versand unserer Newsletter erfolgt über den technischen Dienstleister CleverReach, ein Angebot der:
CleverReach GmbH & Co. KG Schafjückenweg 2 26180 Rastede Deutschland
Ihre Daten (E-Mail-Adresse, IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Anmeldung) werden auf Servern von CleverReach innerhalb der Europäischen Union (Deutschland bzw. Irland) gespeichert. CleverReach verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag für den Versand sowie für die anonymisierte statistische Auswertung der Newsletter.
Anonymisierte statistische Erfolgsmessung
Zur statistischen Auswertung enthalten unsere Newsletter sogenannte Web-Beacons (Zählpixel) sowie messbare Links. Im Einklang mit Art. 122 des italienischen Datenschutzkodex (GvD Nr. 196/2003 in geltender Fassung) und den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, Provvedimento Nr. 284 vom 17. April 2026) erfolgt diese Erfolgsmessung ausschließlich in anonymisierter und aggregierter Form.
Erfasst werden lediglich allgemeine Gesamtraten (wie die gesamte Öffnungs- und Klickrate einer Kampagne), um unser Newsletter-Angebot technisch und redaktionell zu optimieren. Ein Rückschluss auf einzelne Empfänger ist hierbei ausgeschlossen; es werden keine individuellen Nutzerprofile über Ihr Öffnungs- oder Klickverhalten erstellt.
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Der Versand des Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens stützt sich auf unsere rechtliche Nachweispflicht gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO sowie auf unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer und Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf kann über den Abmeldelink am Ende eines jeden Newsletters oder per Mitteilung an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erfolgen.
Nach Ihrer Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse in unserem Newsletter-Verteiler bei CleverReach auf „inaktiv“ gesetzt, sodass Sie keine weiteren Newsletter mehr erhalten. Die Aufbewahrung des inaktiven Eintrags dient dem Nachweis Ihrer bisherigen Einwilligung und Abmeldung sowie der Verhinderung künftiger ungewollter Zusendungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO). Sie können jederzeit die vollständige Löschung Ihrer Daten verlangen.